msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-18 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-21 11:11+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: translations.php:2
msgid "Sorry, but you are looking for something that isn&#8217;t here."
msgstr "Désolé, nous n&apos;avons pas trouvé ce que tu cherches."

#: translations.php:3
msgid "Sponsored Links"
msgstr ""

#: translations.php:4
msgid "Advertisement"
msgstr ""

#: translations.php:5
msgid "Home"
msgstr "Accueil"

#: translations.php:6
msgid "F j, Y"
msgstr ""

#: translations.php:7
msgid "F Y"
msgstr ""

#: translations.php:8
msgid "Y"
msgstr ""

#: translations.php:9
#, php-format
msgid "Search results of [%s]"
msgstr "Résultats de recherche pour [%s]"

#: translations.php:10
msgid "Page not found"
msgstr ""

#: translations.php:11
msgid "Discussion"
msgstr ""

#: translations.php:12
msgid "New Comments"
msgstr ""

#: translations.php:13
msgid "says:"
msgstr ""

#: translations.php:14
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: translations.php:15
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr ""

#: translations.php:16
msgid "(Edit)"
msgstr ""

#: translations.php:17
msgid "No comments yet.  Be the first one!"
msgstr ""

#: translations.php:18
msgid "New Pnigbacks &amp; Trackbacks"
msgstr ""

#: translations.php:19
msgid "Name"
msgstr ""

#: translations.php:20
msgid "Email"
msgstr ""

#: translations.php:21
msgid "Website"
msgstr ""

#: translations.php:22
msgid "CAPTCHA"
msgstr ""

#: translations.php:23
msgid "Leave a Reply"
msgstr ""

#: translations.php:24
msgid "Comment"
msgstr ""

#: translations.php:25
msgid "To comment"
msgstr ""

#: translations.php:26
msgid "Hatena Bookmark"
msgstr ""

#: translations.php:27
#, php-format
msgid " : %s"
msgstr ""

#: translations.php:28
msgid "Read more"
msgstr ""

#: translations.php:29
msgid "Sorry, the requested post was not found."
msgstr "Désolé, nous n&apos;avons pas trouvé ce que vous cherchez."

#: translations.php:30
msgid " Menu"
msgstr ""

#: translations.php:31
msgid "Edit This"
msgstr ""

#: translations.php:32
msgid "No posts yet"
msgstr ""

#: translations.php:33
msgid "Posted by"
msgstr ""

#: translations.php:34
msgid "Next"
msgstr "Suivant"

#: translations.php:35
msgid "Home "
msgstr "Accueil"

#: translations.php:36
msgid "Prev"
msgstr "Précédent"

#: translations.php:37
msgid "TrackBack URL"
msgstr ""

#: translations.php:38
msgid "No related posts yet."
msgstr ""

#: translations.php:39
msgid "No search hits"
msgstr "Pas de résultat de recherche"

#: translations.php:40
msgid "Authentication is not valid."
msgstr ""

#: translations.php:41
msgid "Please enter image authentication."
msgstr ""

#: translations.php:42
msgid "Image authentication is incorrect."
msgstr ""

#: translations.php:43
msgid "Search for"
msgstr ""

#: translations.php:44
msgid "Search"
msgstr ""

#: translations.php:45
msgid "Related Posts"
msgstr "Articles liés"

#: translations.php:46
msgid "Send to LINE"
msgstr ""

#: translations.php:47
msgid "This theme is broken."
msgstr ""

#: translations.php:48
msgid "Creating a cache ..."
msgstr ""

#: translations.php:49
msgid "Category"
msgstr ""

#: translations.php:50
#, php-format
msgid ""
"Luxeritas requires at least %s version %s. You are running version %s. "
"Please upgrade and try again."
msgstr ""

#: translations.php:51
msgid "Please share this if you liked it!"
msgstr ""

#: translations.php:52
#, php-format
msgid "%s Category"
msgstr ""

#: translations.php:53
msgid "QR Code"
msgstr ""

#: translations.php:54
msgid "Title:"
msgstr ""

#: translations.php:55
msgid "Recent Comments"
msgstr ""

#: translations.php:56
msgid "The latest comments to all posts"
msgstr ""

#: translations.php:57
msgid "Anonymous"
msgstr ""

#: translations.php:58
msgid "Recent posts"
msgstr ""

#: translations.php:59
msgid "No new posts"
msgstr ""

#: translations.php:60
msgid "Follow me!"
msgstr ""

#: translations.php:61
msgid "Subscribe to this blog"
msgstr ""

#: translations.php:62
#, php-format
msgid "Category: %s"
msgstr ""

#: translations.php:63
#, php-format
msgid "Tag: %s"
msgstr ""

#: translations.php:64
#, php-format
msgid "Author: %s"
msgstr ""

#: translations.php:65
#, php-format
msgid "Year: %s"
msgstr ""

#: translations.php:66
#, php-format
msgid "Month: %s"
msgstr ""

#: translations.php:67
#, php-format
msgid "Day: %s"
msgstr ""

#: translations.php:68
#, php-format
msgid "Archives: %s"
msgstr ""

#: translations.php:69
#, php-format
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr ""

#: translations.php:70
msgid "Could not delete cache directory."
msgstr ""

#: translations.php:71
msgid "Sitemap"
msgstr ""

#: translations.php:72
msgid "Pages"
msgstr ""
