WP 5.3 でクラシックエディタ（のテキストエディタ）で定型文などが挿入できない問題への対処 Luxeritas 3.7.2.2
まだクラシックエディタ使ってる人いるの？
このアップデートを必要とする人はかなり少ないと思う。
WordPress 5.3 で管理画面での jQuery の変数名が変わった。
なので、クラシックエディタ（且つテキストエディタのみ）で以下３つのボタンが効かなくなったらしい。
特にアップデートしなくても、以下の部分を書き換えれば動作するようになる。
luxeritas/inc/thk-post-style.php 内の
$('textarea')って書いてあるところ２箇所を
jQuery('textarea')と書き換えるだけ。
あと、WP 5.3 でブロックエディタで編集できなくなったとかいう人も結構いるみたいだけど、それに関しては、以下のコメントを参照してください。
https://thk.kanzae.net/wp/release/t8144/#comment-5203